Maison d’Izieu, Mémorial des enfants juifs exterminés